Labour Diary

The English Reforged port of the Korean Labour Diary: a LaTale themed RPG with six classes, instance dungeons, raids, the Sky Castle, transcendence, achievements and code-based saves, in solo or with up to 8 players. The author's sound and model pack is already inside the map.

Original map: 노가다일기 4.7(E) Fix2 (Labour Diary) by RED (a Korean M16 map; built with RPG Creator by Grabiti). Ported to Reforged and translated by devoltz.

Current: 4.7E Fix2 F9 (2026-11-20)

VariantFileSizeLobby nameSHA-256
MainLabour_Diary_4.7E_Fix2_F9_Reforged.w3x317.8 MiBLabour Diary 4.7E Fix2 F9951537fe08609a274172efde01433302d128e736c594d8dfe70e851b33a1a0de

Game: Reforged 2.0+

Fix histories

  • Achievement hints How each achievement is earned, listed in the F9 quest log.
  • Automatic Ely deposit Large Ely (lumber) moved to the Ely storage automatically; it used to be a VIP feature.
  • Automatic Ely exchange The -autoexchangeon option turns Ely (small) into Ely (Large) when the small Ely reaches a fixed amount.
  • Badge auto-use The badge heal in the Gem inventory used automatically; it used to be a VIP feature.
  • Black rectangles on effects Effects that use textures of the classic game which Reforged no longer has were drawn as black rectangles.
  • Dungeon and field boss timers How long a dungeon boss or a field boss takes to come back after it dies.
  • Camera distance The -cam command and the default camera distance.
  • Crafting What a craft costs, where the Ely (Large) comes from, and how hidden recipes show in the Craft list.
  • Critical from items Critical granted by equipment, and what happens when the item leaves the hero.
  • The cursor The map's own cursor jumped and shook over units because its animation frames were drawn out of place.
  • Dotnuri Staff The reward of the -dotnuri command and its bonus.
  • Drop and craft chances Item drop chances, Monolium, and the success chance of crafting and enhancing.
  • Event bosses The respawn of Luke and Lucid in Machina.
  • Exp. and Ely. monsters The field monsters named Exp. or Ely. that are farmed for experience and Ely.
  • Golden Key exchange What a Golden Key gives back when exchanged at the Trainer Storage.
  • Hero passive regeneration The HP regeneration aura of the Hero class (Hero's Will).
  • Text drawn in images Class panels, sign boards, buttons, system messages, the scenario speech bubbles and the story pages are textures with the text painted in. They were redrawn in English.
  • The buttons under the hero icon The Guide Book, Achievements and Summons buttons belong under the hero icon at the left edge of the screen; on a wide screen Reforged left them over the play field.
  • Hero looks Wearing the model of any hero skin without changing class.
  • Patrol and movement Keeping a patrol or a move order after the hero casts a skill.
  • Hosting online Starting the map in a Battle.net game, as host or as a player.
  • The sound and model pack inside the map On the Korean platform the map needed a separate pack in the game folder. Everything the map uses from it now ships inside the map.
  • Psykicker: Hook and Charge Attack The Hook stun and the damage of its combo skill, Charge Attack.
  • Save codes and files Where the save code file goes and which player name a code is checked against.
  • Scenario quests The story scenarios: how one starts, how it is cleared and when the next one opens.
  • Playing alone The map refused to run in single player. On Reforged playing alone is single player, so it is allowed; a cheat code turns saving off for that game.
  • Skill amplification The P/Q/W/E/R skill amplification and the skills that raise it for a while.
  • Skins and the VIP title Hero skins and the VIP overhead title were donor rewards. They are open to everyone; the VIP drop, EXP and storage bonuses are not.
  • Soul jars and charms The drop, craft and boss bonuses of the soul jars and the charms crafted from them.
  • Transcendence The level each Transcendence takes and what the Transcendence items cost.

4.7E Fix2 F9 2026-11-20

  • Fix
    The Hero's R (Dead End) gives its P/Q/W/E skill amplification every time: +1 amplification per 3 R levels for 15 seconds. Before, only the first R of a game gave it. The Sorcerer's R had the same fault and is fixed too #skill-amplification
  • Fix
    Hero's Will (the Hero class regeneration aura) is rebuilt the way a death rebuilds it: 5 seconds after you load and then every 10 seconds, so the regeneration should no longer wait for a suicide. This still needs confirming in game: tell me if it still waits #hero-regen
  • Fix
    Everything from 4.7E Fix2 F8 is kept

4.7E Fix2 F8 2026-11-19

  • QoL
    A craft short of Ely (Large) takes the rest from your Ely storage: when the Ely (Large) you carry is not enough for a recipe, the missing amount comes from the Ely storage shown on the scoreboard. The Craft list and the confirm window count both, and a message says how much was taken from the storage #crafting
  • QoL
    -hidden lists every hidden recipe: the result, each ingredient and amount, the Ely cost and the base success rate. The tooltips of the recipe items now say that a hidden recipe shows only with all its ingredients in the Craft Inventory #crafting
  • Fix
    Agashura's Wings Recipe: its tooltip now says it needs one +Max wing (Gigantic, Death, Michael, Milky Way, Fairy or Golden Wings) next to it in the Craft Inventory; with the recipe alone the craft does not show #crafting
  • Balance
    Golden Key exchange without the 10% tax: a key bought for 1,000,000 Ely from the storage now exchanges back for 1,000,000 (it gave 900,000). The tooltips also said 9,000,000, a translation error, now fixed #golden-key
  • Fix
    Dotnuri Staff gives what its tooltip says and works in the Fancy Shop: the normal hunting ground Ely and EXP bonus is now +300% (it was +150%), and the staff counts in the hero's inventory or in the Fancy Shop, once #dotnuri-staff
  • Fix
    Everything from 4.7E Fix2 F7 is kept

Only the latest release downloads from here; this one stays on Epicwar.

4.7E Fix2 F7 2026-11-18

  • Balance
    Transcendence takes half the levels: each Transcendence now lowers your level by 500 instead of 1,000 (Transcendence 1 to 100), 1,000 instead of 2,000 (101 to 110), 1,250 instead of 2,500 (111 to 120), 1,500 instead of 3,000 (121 to 130), 1,625 instead of 3,250 (131 to 140) and 1,750 instead of 3,500 (141 to 150). The level you need for each Transcendence and its rewards are the same #transcendence
  • Balance
    Transcendence 1 to 50 costs no Ely: the Transcendence (1~15), (16~30) and (31~50) recipes no longer ask for 100,000, 150,000 and 200,000 large Ely; the boss material stays #transcendence
  • Fix
    Everything from 4.7E Fix2 F6 is kept

Only the latest release downloads from here; this one stays on Epicwar.

4.7E Fix2 F6 2026-11-16

  • Fix
    Hosting on Battle.net may be fixed: I made Reforged compatibility changes to the interface of the Forsaken race, which closed the game at the end of the loading screen. This is still a test: hosting passed on my computer, but I don't know yet if it passes on other players' computers. Tell me if it still closes for you #multiplayer
  • Fix
    Everything from 4.7E Fix2 F5 is kept

Only the latest release downloads from here; this one stays on Epicwar.

4.7E Fix2 F5 2026-11-16

  • Fix
    Hosting a multiplayer game no longer risks ending at the score screen right after loading: the author's single player lock file is no longer run. The lock is now decided from the number of human players, the same on every computer #single-player
  • Fix
    Codes saved in the "Nogada Diary" English version load here: that version changed the map name inside every code, so "The ID is different or the code is wrong" came up for all of them #saves
  • Fix
    Codes saved on the old client load with your Reforged name: the #1234 tag of your Reforged name is ignored when the code was saved without it #saves
  • Fix
    -load <old name> works after a plain -load: before, the name was read as the first line of the code and the load failed. A whole code typed after -load on one line is refused with a hint instead of being taken as a name #saves
  • Fix
    Everything from 4.7E Fix2 F4 is kept

Only the latest release downloads from here; this one stays on Epicwar.

4.7E Fix2 F4 2026-11-16

  • Fix
    Pandora's Tear no longer piles up Critical: taking it off removed nothing and added another 40% Critical each time. It now removes the 40% it gave #critical
  • Fix
    Scenario main stat right away, for every class: F3 gave every class the Strength bonus at the moment of the clear. Each class now gets its own main stat (Strength, Agility or Intelligence) at the total of the new step, as after a restart #scenario
  • Fix
    Hero's Will (the Hero class regeneration aura) is refreshed 5 seconds after you load, the way it was only refreshed after a suicide before. This is a likely fix that still needs confirming in game: tell us if the regeneration still waits for a suicide #hero-regen
  • QoL
    Automatic Ely deposit for everyone: large Ely (lumber) goes to the Ely storage automatically, 1,000,000 at a time, or the amount you set with -ely-exchange N. It was VIP only. -autoexchangeoff turns it off #auto-deposit
  • QoL
    Badge auto-use for everyone: type -autobadge and the heal of the badge in your Gem inventory is used every 10 seconds; type it again to stop. It was VIP only #badge-autocast
  • QoL
    Soul jars and their charms work as soon as you get them: Ice Flower Charm, Cat Badge, Pharaoh's Charm and the nine soul jars give their bonus when they enter your hero or a bag, and remove it when they leave. No restart needed #soul-jars
  • Balance
    +3% drop chance on every item whose base chance is 2% or less (538 drops) #drops
  • Balance
    +50% success chance on every craft and enhance #drops
  • Balance
    Monolium: the event mobs (Mass-Produced Becky) drop it at 50%; Luke's reward rolls its Monolium twice, so at least 4 instead of 2 #drops
  • QoL
    Save files in a folder per class: CustomMapData\LabourDiary\<class>\ (Hero, SwordDancer, WindStalker, Archmage, Popstar, Psykicker) #saves
  • QoL
    Load a code saved under another name: -load <old name>, then paste the code as usual. Your next -save is written under your current name. Plain -load checks against your current name #saves
  • QoL
    Skills no longer cancel a patrol or a move: when a skill of your hero ends and the hero is standing, it goes back to the patrol or move you gave it. Stop, Hold Position, an attack or a right-click on a target clears it #movement
  • QoL
    -look C N: wear the look of any hero skin (class C 1 to 6, skin N), without changing your class or skills. -look 0 brings your own look back. The look is not saved #looks
  • Fix
    Everything from 4.7E Fix2 F3 is kept

Only the latest release downloads from here; this one stays on Epicwar.

4.7E Fix2 F3 2026-11-14

  • Fix
    -autoexchangeon works from 1,000,000 small Ely (gold), as in the original: each 1,000,000 turns into 1,000 large Ely (lumber), and what is above stays with you. F2 used 10,000,000, which cannot be reached #auto-exchange
  • QoL
    Scenario rewards right away: when you clear a scenario you get its reward at once (the HP or main stat of the scenario, the item drop rate and the skill amplification). Before, they only counted after you restarted the map #scenario
  • QoL
    Achievement hints 1 to 35 in the F9 quest log: the list is split into four quests (1-9, 10-22, 23-33, 34-35). Before, the quest log only showed the end of the list, from 18 on #achievements
  • Balance
    Every field monster named "Exp." or "Ely." comes back 1 second after it dies (was 7 to 70 seconds): 22 monsters, Ely.Net and Exp.Girl Sam among them #farm-monsters
  • Fix
    Everything from 4.7E Fix2 F2 is kept

Only the latest release downloads from here; this one stays on Epicwar.

4.7E Fix2 F2 2026-11-13

  • Fix
    -autoexchangeon converts again: when your small Ely (gold) reaches 10,000,000 it turns into 10,000 large Ely (lumber), the author's rate of 1,000 per 1,000,000. What is above 10,000,000 stays with you #auto-exchange
  • QoL
    Scenario quests can be chained in one game: after you clear a scenario, the next one starts from its NPC right away. Before, the next scenario only opened in a new game #scenario
  • Fix
    Everything from 4.7E Fix2 F1 is kept

Only the latest release downloads from here; this one stays on Epicwar.

4.7E Fix2 F1 2026-11-11

  • Fix
    The Guide Book, Achievements and Summons buttons sit below the hero icon again, at the left edge of the screen. On a wide screen they were floating over the play field, away from the icon #left-buttons
  • Fix
    The cursor no longer jumps or shakes when it is over a unit, an NPC or your own hero; the same for the targeting cursor #cursor
  • Fix
    Black rectangles on skill, item and boss effects: the smoke, water and cloud textures those effects use came from the classic game and Reforged no longer has them. They are inside the map now #black-effects
  • Balance
    Dungeon bosses come back 15 seconds after they die (was 150): all 20 instance bosses #boss-timers
  • Balance
    Field bosses come back in 30 seconds: the nine "Boss." monsters (was 60) and the four slow "Named." ones, Night Shade (was 120), Nue, Pairie and Snail Bride (was 200) #boss-timers
  • Fix
    Psykicker, Charge Attack: the counter dealt 0 damage when the skill was cast with exactly 1 Combo. It now deals the damage of 1 Combo in that case #psykicker
  • Change
    Psykicker, Hook stun: we found no difference from the original in this skill. As a precaution, the hidden unit that casts every stun of the map is now created inside the map instead of outside its borders. If Hook still does not stun, tell us on Discord #psykicker
  • Fix
    Everything from 4.7E Fix2 is kept: the English text and images, the pack inside the map, single player, -skin, the camera and the 30 second event bosses

Only the latest release downloads from here; this one stays on Epicwar.

4.7E Fix2 2026-11-11

  • Note
    The first English Reforged port of Labour Diary 4.7(E) Fix2 (노가다일기), a Korean LaTale themed RPG by RED: six classes (Hero, Archmage, Psykicker, Popstar, Sword Dancer, Wind Stalker), instance dungeons, raids, the Sky Castle, transcendence, achievements with overhead titles, a codex and code saves, for 1 to 8 players.

Our port

  • Translation
    Everything in English: 2,990 names and 8,910 tooltips, messages and windows (items, skills, monsters, achievements, the notice window, the save messages, the lobby); LaTale names follow the English ones
  • Translation
    The text drawn in images is in English too: 140 images redrawn. The class panels of the hero selection, the village sign boards (Enchant, Codex, Skill, Free Market), the guide, summon and achievement buttons, the system messages, the 109 speech bubbles of the scenario scenes and the 7 story pages #images
  • New
    The author's sound and model pack is inside the map: 1,203 models, textures and music tracks. You no longer install the .mix pack or turn on "Allow Local Files" #pack
  • Change
    The "Pack Download" button of the guide window is gone: it opened the author's cafe to download the pack, which now ships inside the map #pack
  • Fix
    Playing alone works: the map ended the game when played alone, and on Reforged playing alone is single player. A cheat code still turns saving off for that game #single-player
  • New
    Hero skins for everyone: -skin N picks one of the 6 to 9 looks of your class (the colour variants and the personal donor skins). You wear it the next time you load: type -save, then load the character in a new game #skins
  • New
    The VIP overhead title is free: -VIP 1 shows it and -titleoff removes it #skins
  • QoL
    Camera: -cam N goes up to 300 (was 150), the default distance is 2200 (was 1650), and the far clip follows the distance #camera
  • Balance
    Event bosses: Luke and Lucid come back 30 seconds after they die (was 150) #event-boss
  • QoL
    Commands in English: -search, -info, -skill (-skillp, -skillq, -skillw, -skille, -skillr), -titles, -titlesfix, -titlesstatus, -limitedtitle, -subdue, -titleoff, -ely-withdraw, -ely-deposits, -ely-exchange, -oz-withdraw, -oz-deposit, -autoexchangeon / -autoexchangeoff, -autosave on / -autosave off, -cleanaround, and the coupons -iris, -dotnuri, -elyricethief; -cam, -dice, -suicide, -clean, -cancel, -save and -load were already in English
  • Change
    The text file with your save code is written to Documents\Warcraft III\CustomMapData\LabourDiary\

Only the latest release downloads from here; this one stays on Epicwar.